Loan Content Editor - Czech Republic

Popis pozice

About NudgePujcka.cz

NudgePujcka.cz helps people compare loan options in the Czech Republic with clarity and confidence.

Our goal is simple: make borrowing easier to understand through transparent comparisons, practical guides, and clear explanations of loan costs, lender roles, and key financial terms like RPSN

. We focus on useful content over sales language and help readers make informed borrowing decisions.

We’re looking for a Loan Content Editor who understands personal finance in the Czech market and can create trustworthy, reader-first content around loans and borrowing.

What you’ll do

Write and edit loan-related content in Czech for

nebankovní půjčky

půjčka online

rychlá půjčka

půjčka na splátky

konsolidace půjček

půjčky pro OSVČ

finance guides and educational articles

Review and update existing pages for

clarity and readability

factual accuracy

compliance with Czech lending terminology

SEO improvements

Verify loan information including

RPSN

repayment examples

eligibility criteria

lender vs. broker distinctions

Create helpful content structures

FAQs

comparison tables

step-by-step borrowing guides

glossary definitions

Monitor changes in the Czech lending market and update content when needed

Collaborate with SEO/content teams on keyword targeting and internal linking

Maintain a neutral, trustworthy editorial tone

What we’re looking for

Required

Native-level Czech writing and editing

Strong understanding of Czech consumer finance and lending terminology

Experience writing or editing content about

loans

personal finance

banking

fintech

Ability to explain financial topics clearly for everyday readers

Strong fact-checking and research skills

Comfortable working with SEO briefs and updating content for search performance

Detail-oriented and highly accurate

Nice to have

Experience with affiliate/comparison websites

Knowledge of Czech lending regulations and consumer finance compliance

Experience with CMS platforms (WordPress or similar)

Familiarity with structured data / FAQ schema

Background in finance journalism or fintech content

Editorial style

We care about content that is

Clear – easy to understand

Transparent – pricing and lender roles visible

Helpful – practical guidance for readers

Accurate – verified against public sources

Responsible – no unrealistic promises or misleading claims

Example topics you may work on

Jak funguje nebankovní půjčka v Česku

Co znamená RPSN a proč je důležité

Půjčka online bez zbytečných poplatků

Konsolidace půjček: kdy dává smysl

Půjčka pro OSVČ: možnosti a na co si dát pozor

To apply

Please send

A short introduction

Relevant writing/editing experience

2–3 Czech finance writing samples (preferred)

Availability

Expected rate or salary

We’re looking for someone who can turn complex borrowing topics into clear, trustworthy guidance for Czech readers.

O firmě